Год выпуска: 2000
Жанр: романтика, комедия, повседневность, сёнэн
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Евгения Лурье
Перевод: KoKoRo Fansubs
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Симода Масами
Автор оригинала: Тамакоси Хироюки

Описание: Шесть школьников начинают свои приключения любви и жизни. Киоси и Шихару были друзьями с детства, и внезапно их отношения стали более серьезными. Макото полагает, что его компьютер сможет помочь ему найти любовь. Йошико — талантливый бейсбольный игрок, который весьма неуверен в себе. Друзья Шихару, Юми и Аки, находятся в поисках решения их проблемы одиночества. Грядущие события научат их серьезным жизненным урокам.

Год выпуска: 2004
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, драма
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)
Озвучил: КиноМания
Перевод: ISA
Серии: 1-1 из полнометражный фильм, 119 мин.

Студия:
Режиссёр: Миядзаки Хаяо
Автор оригинала: Диана Уинн Джонс

Описание: Вы любите странные волшебные сказки? Вам нравится не спешное и обстоятельное течение сюжета в духе и стиле Дж. Толкиена? Вы готовы к тому, что колдовство окажется сразу за распахнутой дверью, а на улице города вперемешку будут двигаться магические портшезы и трамваи? Если вы говорите «Да», тогда устраивайтесь поудобнее – мы отправляемся.
С первых звуков, с первых кадров, пусть и не сразу феерически волшебных, сказка завораживает и очаровывает зрителя. Перед глазами разворачивается мир, где магия и технология естественно дополняют и продолжают друг друга, а люди с одинаковой легкостью пользуются результатами технического и магического прогресса. На этом фоне разворачивается классическая сказочная история про незаметную «мышку» Софии и красавца-колдуна Хаула. Война и проклятия, любовь и договор с демоном, и еще множество увлекательных событий неторопливо развернутся перед глазами зрителя, оживленные мастерством и талантом художников, а героям придется немало испытать, прежде чем у сказки наступит счастливый конец.
Тщательно прорисованные картины мира и персонажи, а так же прекрасное звуковое сопровождение формируют запоминающийся образ. И во всем видна рука мастера – Хаяо Миядзаки. Перед вами одна из его работ – «Ходячий замок Хаула». Желаю вам приятного просмотра этой трогательной мягкой и удивительно доброй сказки.

Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, этти, спорт, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил:Sahawk, VashMax2
Перевод: Vodorosl
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Камицубо Рёки
Автор оригинала: Адути Рё

Описание: Женский клуб софт-тенниса школы Сиратама звезд с неба, мягко говоря, не хватает. Главная героиня, шумная и неуклюжая Асуна, полна энтузиазма, но совершенно не умеет концентрироваться. Ее подруга Котонэ – сильная и ловкая спортсменка, мастер боевых искусств, но явно хромает в теннисной технике. Старшеклассница Титосэ, номинальный лидер клуба, и вовсе не умеет играть, спорт она выбрала лишь как средство борьбы с последствиями неуемного аппетита. Новичок Курусу талантлива, но нелюдима и не понимает командной работы, а иностранка Элизабет, похоже, вступила, чтобы учить японский и демонстрировать кое-кому весьма неплохую фигурку. И как такая компания может думать о национальном чемпионате?

- Ну и что? – резонно замечает куратор клуба Мисимаги-сэнсэй (для своих просто Миси), одолев бутылочку сакэ в компании местного завуча. - Школьные клубы все-таки существуют для развлечения и общего развития, а не ради порчи здоровья. Что-то получится – хорошо, не получится – ладно. Перед нами не эпический спокон, а простая и добрая комедия с элементами спорта и романтики. Да и какая разница, чем занимаются пятеро девчонок, лишь бы было интересно им и зрителям!

Год выпуска: 2003
Жанр: приключения, драма, фэнтези, фантастика
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Е. Лурье
Перевод: ConsuL & iншы
Серии: 1-24 из 24 эп., 23 мин.

Студия:
Режиссёр: Масуй Сойти
Автор оригинала: Сакаки Итиро

Описание: Хорошо ли быть принцессой? Кому-то, может, и хорошо, но не Пасифике Касулл. Ведь именно она, согласно зловещему пророчеству, должна уничтожить мир не позднее собственного шестнадцатилетия. Так что большинство местного населения – от фанатичных поклонников бога Маузера до благородных рыцарей – увлечено охотой за «выброшенной принцессой», ибо нет человека – нет проблемы. Вот и вынуждена Пасифика вместе с названным братом Шенноном и сестрой Ракель долгие годы странствовать и скрываться от убийц, которые могут прятаться под абсолютно любой личиной.

К чести юной девушки, она не сломалась и не зачерствела от постоянной кочевой жизни под дамокловым мечом. Пасифика сохранила обаяние и жизнерадостность, постепенно обретая друзей и сторонников помимо названных родичей. Вот только с приближением рокового срока за нее взялись самые могучие противники – Миротворцы, хранители вселенского равновесия. Хватит ли для битвы с ними боевых талантов Шеннона или магии Ракель? Чего стоят новые друзья? Не окажется ли решающим фактором на чаше весов таинственная малышка Зефирис? Давайте вместе следить за исполнением пророчества!

Год выпуска: 25.06.2011
Жанр: комедия, этти
Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)
Озвучил: DAKJE, Zlo, Monset, ZoIIaN, Phobia, Лёка, SuZu; SHIZA
Перевод: [Stan & gorodoshnik]
Продолжительность: 95 мин.
Студия:
Режиссёр: Сайто Хисаси
Снято по манге: Sora no Otoshimono
Автор оригинала: Минадзуки Суу

Описание: Одна из серий Sora no Otoshimono, но теперь в фильме. Он покажет нам некоторые эпизоды из первого и второго сезонов. Сакурай Томоки покажет свои обычные извращённые выходки. Появится новый член в клубе и не только. Кроме того, он получит первое признание в любви! Но тут вмешается новый тип Ангелоидов, сильнейший из существующих. Кто она? Что сильнее: любовь или прихоть Бога?

Год выпуска: c 02.10.2010 по 18.12.2010
Жанр: комедия, романтика, этти
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Persona99, Cuba77
Перевод: [Stan WarHammer & Kain]
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Сайто Хисаси
Снято по манге: Sora no Otoshimono
Автор оригинала: Минадзуки Суу

Описание: Юный Томоки Сакурай продолжает нелегкую битву за титул лучшего гарем-мастера современной Японии. Развив и упрочив отношения с подругой детства Сохарой и очаровательными небесными гостьями Икарией и Нимфой, простой японский школьник упорно движется к своей мечте – тихой и спокойной жизни. Вот только не стоило парню слушать школьного гения Сугату и вместе с ангелоидами активно участвовать в работе «Клуба освоения Небесного мира». Хозяева этого мира, он же Синапс, ох как не любят излишнего внимания. Разворошив осиное гнездо, Томоки получил давно ожидаемое – его опять пришли убивать.

Вот только нашего героя, овладевшего всеми премудростями этти-жанра, включая превращение в девушку, голыми руками не возьмешь! Пускай очередной супервоин Астрея, прибывшая по душу злосчастного Сакурая, еще не догадывается, что ее ждет, но колесо времени уже повернулось, и в книге судеб вспыхнули новые скрижали. Как говорится, клиент созрел, присылайте еще!

Год выпуска: 09.09.2010
Жанр: комедия
Категория: OVA (Рус. озв.), OVA (Рус. суб.)
Озвучил: Persona99, Cuba77
Перевод: [Stan WarHammer & Kain]
Серии: 1-1 из 1 эп., 25 мин.

Студия:
Снято по манге: Sora no Otoshimono
Автор оригинала: Минадзуки Суу

Описание: Томо хочет только мира и тишины. Однако, на его голову внезапно сваливается, причём в буквальном смысле слова, Ангелоид желаний. И вся мирная жизнь тут же летит кувырком.

Нетранслировавшийся 14-й эпизод ТВ-сериала, выпущенный как бонус к эксклюзивному ограниченному изданию девятого тома манги.

Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, романтика, этти
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Cuba77
Серии: 1-13 из 13 эп

Студия:
Режиссёр: Сайто Хисаси
Снято по манге: Sora no Otoshimono
Автор оригинала: Минадзуки Суу


Описание: Десятиклассник Томоки Сакурай – круглый сирота, середнячок в учебе, умеренный хентайщик. Его девиз - «живи спокойно». Присматривает за непутевым соседом и пресекает его недостойные порывы подруга детства Сохара Мицуки. Завязка вроде стандартная, но с раннего детства Томоки видит один и тот же сон, в котором неизвестная девушка просит о помощи, говоря, что ее «захватило небо». Дойдя до ручки, парень с горя обратился к Эйсиро Сугате – школьному эксперту по паранормальным явлениям. Семпай доходчиво объяснил, что Томоки связан с Небесным миром, вход в который откроется этой ночью. Остальные-де ответы лежат там, вот и устроился главный герой под вековой сакурой на ночное дежурство. Когда же небо над ним разверзлось, и оттуда рухнула красавица с крыльями, парень понял – жизнь прожита не зря.

Очнувшись, крылатая странница поведала, что она – ангелоид, машина развлечений по имени Икария, а Томоки отныне – ее хозяин, любые желания которого она счастлива исполнить. Технических ограничений нет, хочешь – миллионером сделаем, хочешь – мир разрушим. Вот только, попробовав, Сакурай-кун быстро понял, что за любые желания рано или поздно придется платить, а в словах Икарии, мягко говоря, не вся правда, и как бы не пришлось разбираться с теми, кто придет за ней следом… Вот такая у парня наступила «спокойная жизнь»!