Год выпуска: 2011
Жанр: драма, повседневность
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил:
Перевод: [Dreamers Team], [Advantage]
Серии: 1-11 из 11 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Аоки Эй
Снято по манге: Hourou Musuko
Автор оригинала: Симура Такако

Описание: Самосознание и самоопределение – обязательные этапы развития личности подростка, вступающего в пору юности. Так уж случилось, что 13-летний Сюити Нитори, мальчик мягкий, эмоциональный, склонный к интроверсии и рефлексии, всю сознательную жизнь считал, что должен был родиться девочкой. А его подруга и одноклассница Ёсино Такацуки – высокая, решительная и атлетичная – точно предпочла бы быть парнем. Разумеется, в неформальной обстановке каждый старается выглядеть и вести себя согласно выбранной роли – в результате, видя Сюити и Ёсино вместе, люди часто путают, кто есть кто. Утешая и поддерживая друг друга, ребята не перестают думать – нормально ли это, верно ли они поступают, или пора переломить себя и приспособиться к «требованиям общества»?

Ответы на такие вопросы не бывают простыми, их дает сама жизнь, где герои по мере взросления сталкиваются с новыми знакомыми, как ровесниками, так и взрослыми. Да, одни их принимают, другие презирают, кто-то помогает, кто-то отталкивает. Но постепенно Сюити и Ёсино начинают понимать, что все мы разные, и на деле их необычность не такая уж запредельная, вокруг есть уникумы и похлеще. А значит – ни к чему вселенская скорбь, надо принять себя и идти дальше, пускай иногда сбиваясь с пути. Юность - это странствие в поисках себя, она непредсказуема, и что получится из героев – знают только авторы!

Год выпуска: 2007
Жанр: приключения, романтика, фэнтези, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Серии: 1-12 из 12 эп. 25 мин.

Режиссёр: Обари Масами
Автор оригинала: Хосоно Юдзи

Описание: Свободолюбивая Страна Ветров, родина прославленных рыцарей-магов, противостоит экспансии империи Саблум. Император Герот использовал против своих противников сверхмощное магическое оружие, «Ангела». Его мощь потеснила крестоносцев Страны Ветров. Многие славные воины пали в битве с жестоким Саблумом.
Теперь всё зависит от доблести и упорства младшего поколения рыцарей во главе с юной принцессой Присией...

Год выпуска: 22.12.2009
Жанр: приключения, мистика, драма
Категория: OVA (Рус. суб.)
Перевод: [Ghost-Avenger & Raikiri]
Серии: 1-1 из 1 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Кобаяси Цунэо
Снято по манге: Kurokami
Автор оригинала: Ёсида Рэйко

Описание: В этом мире на каждого человека приходится ещё двое, выглядящих точно так же. Между этими тремя поровну делится сила, именуемая "Терра". В целом, она отвечает за "количество" удачи и жизненной энергии, которой обладает тот или иной индивидуум. Есть и существа, следящие за балансом Терры в мире людей, балансом, известным как "Равновесие Сосуществования". Способности этих существ заметно превосходят способности простых людей. Но, чтобы не привлекать к себе внимания, эти существа скрываются целыми кланами в местах, известных как "Чистые Места". Этих существ называют Хранителями Терры.

Полгода спустя битвы на Окинаве, Эксель разыскивает нового Мотоцумитама для создания Связи, чтобы уничтожить Рейсина.
Она встречает Миками и решает создать Связь с ней. Но перед созданием Связи Эксель расскрывает историю знакомства со Штайнером.

Год выпуска: c 15.10.2010
Жанр: комедия
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Трина Дубовицкая
Перевод: Dreamers Team
Серии: 1-11 из 11 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Омори Такахиро
Снято по манге: Kuragehime
Автор оригинала: Хигасимура Акико

Описание: Похожие люди тянутся друг к другу, просто кому-то везет, а кому-то нет. 18-летней Цукими Курасите повезло – талантливая художница, но чересчур скромное и зажатое создание, да еще поклонница медуз, приехала покорять Токио не на пустое место, а в доходный «Дом дождевых вод», где живут исключительно чудачки и отаку женского пола. И неважно, знаток ты поездов или фанатка Троецарствия – все постояльцы уважительно относятся к соседкам и их увлечениям, чувствуя духовное родство, которое объединяет их, защищает и, увы… отделяет от остального мира, где живут правильные, модные, хорошо одетые мужчины и женщины. Не зря жители «Дома» зовут свою скромную обитель «монастырем», а себя «монашками».

Пускай Цукими не ведет жизнь затворницы-хикикомори, как соседка-мангака, но «в люди» выходит крайне редко, разве что на выставки обожаемых морских жителей. В одной из таких экспедиций героиня вступает в неравный бой за спасение своего талисмана, пятнистой медузы Курары, который проиграла бы, не окажись рядом таинственная и стильная красавица. В эйфории от спасения любимицы, Цукими приглашает новую знакомую домой, не спросив даже имени. За приятными хлопотами девушек сморил сон, а утром оказалось, что одна из них… совсем даже не девушка. Ну и что? В «Доме дождевых вод» все со странностями и примут помощь и совет от парня, только если он, хоть немного, но «товарищ по несчастью»!

Год выпуска: c 09.07.2010 по 31.12.2010
Жанр: мистика, ужасы, драма, вампиры
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Persona99, Zack_Fair
Перевод: [Nesitach, zafhos]
Серии: 1-23 из 22 + спешл. эп., 23 мин.

Студия:
Режиссёр: Амино Тэцуро
Снято по манге: Shiki
Автор оригинала: Оно Фуюми

Описание: Деревенька Сотоба, затерянная в японской горной глуши, и в конце XX века не сдается наступающей цивилизации. Да, старики уходят, а некоторые молодые, как десятиклассница Мэгуми Симидзу, мечтают сразу после школы сбежать в мегаполис. Но есть и другие – например, 32-летний Тосио Одзаки вернулся на родину и возглавил сельскую клинику, а семья Нацуно вообще переехала из города поближе к природе. Жизнь в глубинке течет тихо и безмятежно, однако появление таинственных обитателей недавно выстроенного «господского» дома на холме встряхнуло округу и дало пищу для пересудов всем – от истосковавшейся по гламуру Симидзу до последней деревенской кумушки. Вот только за интересными новостями пришли вести куда худшие…

В разгар августовского зноя, в дни, издавна заведенные для праздников и гаданий, в деревне начинают умирать люди. Первой жертвой стала излишне любопытная Мэгуми, за ней последовали другие. Начатое расследование показало – причины массовых смертей вовсе не в таинственной эпидемии, дело куда запутаннее… и страшнее. Все чаще мрачные взоры обращаются к дому на холме, все глубже в души проникает страх. Доктор Одзаки и другие местные жители, не утратившие мужества, дают себе клятву разобраться в тайне и идти до конца. Их судьбу решит великолепная фантазия автора «Двенадцати Царств»!

Год выпуска: c 07.01.2011 по 08.04.2011
Жанр: приключения, мистика
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Say & Lupin
Перевод: Stan WarHammer & StormHeart,Good People
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Ямаути Сигэясу
Снято по манге: Yumekui Merry
Автор оригинала: Усики Ёситака

Описание: Десять лет назад Юмэдзи Фудзивара получил странную способность ощущать ауры снов, которые люди видели накануне. В комплекте пришли ночные кошмары, где обитатели «того мира» выражали пришельцу неудовольствие и грозили сделать с ним всякое. Юмэдзи кое-как научился с ними справляться, но нормально спать уже не мог. По законам аниме его родители в отъезде, юноша живет в доме подруги детства Исаны Татибана, которая знает о даре и даже пытается его изучать. Знают о нем и другие близкие друзья, члены литературного клуба, куда Юмэдзи ходит, пытаясь отточить навыки и начать писательскую карьеру. Но вскоре, как и следовало ожидать, герой убедился, что реальность куда страшнее и увлекательнее плодов воображения!

Случилось так, что Юмэдзи впервые погрузился в кошмар среди бела дня прямо на тихой городской улице. В реальности, возникшей на грани измерений, Джон Доу, один из демонов мира снов, заявил парню, что давно присмотрел его тело, чтобы проникнуть в мир живых. И пропал бы бедняга, не появись рядом странная девчонка по имени Мерри Найтмар, потребовавшая от всех присутствующих, чтобы ей показали дорогу домой. После краткой, но интенсивной дискуссии Джон Доу гордо удалился, а Юмэдзи вернулся вместе с Мерри в реальный мир, понимая, что искать дорогу теперь придется ему. Вот только почему эта мысль его не пугает, и почему кажется, что так и должно быть?

Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия, сёнэн-ай
Категория: TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Mаrie
Перевод: [Моэ! Моэ!]
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Кон Тиаки
Снято по манге: Junjou Romantica
Автор оригинала: Накамура Сюнгику

Описание: Мисаки Такахаси – первокурсник экономического факультета Токийского университета. Его старший брат, который после смерти родителей растил Мисаки, получил работу в Осаке и женился, так что Такахаси-младшему нужно привыкать жить одному... или с кем-то. Ну, например, со своим бывшим репетиром, знаменитым писателем Акихико Усами. В процессе подготовки к поступлению Мисаки и Усами-сан до того (гм, будем называть вещи своими именами!) сблизились, что идея жить одним домом уже никому не кажется странным.

Хотя Мисаки по-прежнему мало что знает о своем любовнике: отчего, например, тот не любит публичных выступлений и больших приемов? Как Усами ладит со своей семьей? Ревнив ли он? Любит ли чайные розы?

Год выпуска: c 08.10.2010 по 01.04.2011
Жанр: приключения, комедия, мистика, фантастика
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Persona99, Zack_Fair
Перевод: [Stan WarHammer & Nesitach]
Серии: 1-24 из 24 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Нисикиори Хироси
Автор оригинала: Камати Кадзума

Описание: В альтернативном мире науки и магии где-то в Южной Японии все так же стоит чудесный город, где живет Тома Камидзё, который спас мир, но потерял память. Впрочем, парень мог забыть о своих подвигах или о школьном задании на лето, но никак не о шумном создании в белом, которое поселилось в его скромной квартирке. Разумеется, Индекс снова втягивает Тому в историю, где фигурируют запретные книги, английские рыцари, римские католики и японские заговорщики, а мы встречаемся со старыми знакомыми из предыдущих сезонов.

А пока Тома проклинает свое вечное невезение, в предместьях Академгорода христианские маги схватываются с местными экуменистами, Мисаки и Акселератор не могут разобраться в собственных чувствах, а тайно прибывшая из Англии архиепископ Лаура мечтает сходить в японскую баню.

Грядут новые битвы, зашевелились местные тайные союзы эсперов, да и ученые Академии, явно не отягощенные моралью, предвкушают новые эксперименты. И только свежий взгляд на мир сериала помогает понять, что приключения героев – лишь часть большой картины «нового творения», в которой кое-кто из создателей Академии решил поколНя сами основы мироздания!