Год выпуска: c 05.02.2012 по ????
Жанр: приключения, махо-сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Eladiel
Перевод: Frumix
Серии: 1-21 из >хх эп. 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Оцука Такаси
Автор оригинала: Тодо Идзуми

Описание: Жили-были обыкновенные японские школьницы. Две? Три? Четыре? Всё неправильно, берите выше - пятеро ОЯШниц. И вот в каком-то очередном мире, населённом очередными добрейшими существами, случилась очередная беда - на них в очередной раз напали очередные злодеи. Что же делать хорошим, чтобы спасти свой мир от плохишей? Правильно - обратиться за помощью к былинным воинам света, надежды и прочих няшностей - Деткам-таблеткам.
Само собой, отважные девы не могут отказать в такой просьбе и пропишут злодеям волшебное лекарство - мало не покажется.

Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, махо-сёдзё, сёдзё, музыка, комедия
Категория: TV сериалы (Рус. суб.)
Перевод: (1-4) [PrecureTranslations] & (5-10) [клуб Animegun]; с 11 ... Кусёнка-тян [Fansab Animespirit]
Серии: 1-44 из 48 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Сакай Мунэхиса
Автор оригинала: Тодо Идзуми

Описание: Город Kanon заполнен музыкой. Хибики Хоуджоу и Кэнэйд Минэмино выросли в этом городе и знали друг друга, так как они были детьми. Однако, они больше не проживают.
Однажды фея Хумми от земли музыки, Главной Земли, появляется перед ними. Злой король Мефисто Незначительной Земли планирует превратить легендарную Мелодию Счастья в Мелодию Неудачи. Чтобы предотвратить это, Hibiki и Kanade преобразовывают себя в Симпатичное Лечение.
Kanade и Hibiki должны учиться сотрудничать, чтобы собрать рассеянные примечания Мелодии Счастья, чтобы обновить счет!

Год выпуска: 2005
Жанр: Фантастика, махо-сёдзё, комедия, сёнэн
Категория: OVA (Рус. озв.), OVA (Рус. суб.)
Озвучил: knars
Перевод: Любительский (одноголосый)
Серии: 1-1 из OAV (1 эп.)

Студия:
Режиссёр: Мори Такэси
Автор оригинала: Камбаяси Тёхэй

Описание: Рей отправляется на конференцию отаку, посвящённую аниме "Stratos 4". Однако, зайдя в туалет, он попадает в фэнтезийный мир, в котором знакомится с пятью девочками волшебницами. Существование этого мирка поддерживается только бурным воображением фанатов аниме, так что Рею придется поторопиться и найти из него выход. Ибо конференция подходит к концу, а значит и параллельная реальность скоро перестанет существовать.

Год выпуска: 2009
Жанр: приключения, махо-сёдзё, комедия, сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. суб.)
Перевод:  Sora_P3_Heaven; клуб Animegun
Серии: 1-45 из 50 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Симидзу Ацудзи
Сценарий: Маэкава Ацуси

Описание: 14-ти летней Лав Момозоно палец в рот не клади - дай помочь ближнему своему. Она никогда не отчаивается, любит пончики, часто в её голове гуляет ветер, а ещё она большая поклонница одной танцевальной группы - Тринити. Обычная жизнь обычной школьницы, но зло не дремлет, и вот, коварный злодей всех злодеев Мебиус, в поисках некой Инфинити начинает терроризировать местных жителей. Наша героиня волею судьбы превращается в отважную, прекрасную воительницу, которая должна помочь людям и заняться другими геройскими обязанностями. В борьбе со злом ей помогают подруги и говорящие зверушки...

Год выпуска: 2011
Жанр: приключения, комедия, махо-сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Persona99
Перевод: Karsh
Серии: 1-12 из >12 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Ивасаки Ёсиаки
Сценарий: Ито Митико

Описание: Харука Минадзуки и Аои Каннадзуки — школьницы-подружки, учащиеся в элитной академии. Несмотря на совершенно разные характеры, они стали лучшими подругами. В обычной жизни они выглядят как обычные школьницы, но немногие знают, что они — близняшки-ангелочки, защитники справедливости, охраняющие школу и город от всяческих злодеев.

Год выпуска: 2001
Жанр: махо-сёдзё, драма, фантастика, повседневность
Категория: TV сериалы (Рус. суб.)
Перевод: 1-9: Фансаб-группа "HnYO", 10-12.5: unknown, half 13: me
Серии: 1-13 из 13 эп. 46 мин.

Студия:
Режиссёр: Такахаси Наохито

Описание: Десятилетняя Цубаса Сиина вместе с отцом (мать умерла при родах) переезжает из столичного Токио в сельскую глушь острова Хоккайдо, где её отец, работая в небольшой пекарне, надеется овладеть мастерством пекарного дела. Будучи тихой и застенчивой девочкой, полной комплексов и страхов, Цубаса не смогла сдружиться с новыми одноклассниками, и пока поглощённый своими проблемами отец дневал и ночевал в пекарне, она проводила вечера в одиночестве, играя с собакой Тэнмару и мечтая о встрече с оставшейся в Токио подругой.Всё резко меняется, когда однажды ночью девочка становится свидетельницей падения инопланетного корабля, который перевозил на борту опаснейший груз - шесть яиц страшного монстра Магийа, используемого в качестве биологического оружия. Собственно, неожиданный выход из яйца одного из чудовищ и послужил причиной падения, и на глазах Цубасы раненый пилот ДиДи вступает с монстром в неравную схватку. В самый критический момент биощит ДиДи неожиданно вступает в реакцию с Цубасой, образовав при слиянии с ней грозную воительницу Фигуру 17, легко разделавшуюся с монстром. Но самое главное - при последующем разделении биощит обернулся точной копией Цубасы - весёлой и непосредственной девчушкой Хикару. Так Цубаса обрела сестру-близнеца, наполнившую её жизнь теплом и участием, которых ей так не хватало.Поскольку оставшиеся пять яиц Магийи рассеялись по всему Хоккайдо, ДиДи остаётся на Земле, чтобы не допустить их пробуждения. До прибытия подмоги ему приходится рассчитывать лишь на Цубасу и Хикару. Ведь только Фигуре 17 под силу разделаться с монстрами...

Год выпуска: 2003
Жанр: махо-сёдзё, комедия, романтика, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Е. Лурье (Suzaku)
Серии: 1-26 из 26 эп. 23 мин.

Студия:
Режиссёр: Масаки Синъити
Снято по манге: Ultra Maniac
Автор оригинала: Ёсидзуми Ватару

Описание: Девушка по имени Айю очень популярна в своей школе, все любят ее и уважают, каждый хочет быть ее другом. Айю же влюблена в юношу - Каджи, но никак не может признаться ему в своих чувствах, потому как он тоже весьма популярен и у него довольно большое количество "фанатов" Однажды Айю знакомится с новой ученицей - очень милой и немного наивной Ниной. Айю помогает ей найти ее довольно странный мини-компьютер, который как оказалось является волшебным. Нина так благодарна новой подруге, что раскрывает ей свою тайну: на самом деле Нина обладает магическими способностями и приехала учится в их школу на некоторое время из "Волшебного королевства" Узнав о тайной любви Айю, Нина непременно решает ей помочь и всеми способами (с помощью магии тоже!) объединить сердце Айю и Каджи. С этого момента жизнь несчастной Айю круто изменяется! Каково теперь видеть рядом со "звездой школы" рассеяную и неловкую Нину? А как вам тот факт, что результаты колдовства Нины обычно весьма далеки от желаемых? Тем не менее, Айю и Нина становятся лучшими подругами. Неожиданно Нина узнает о том, что Каджи на самом деле вовсе не такой, каким он хочет казаться! Его ужасно достает всеобщее внимание и толпы поклонников, на самом деле он обычный парень. Но Нина боится рассказать о секрете Каджи Айю, ведь та вроде как любит его "маску", к тому же, после того, как Нина узнала правду о Каджи - они с ним сблизились и теперь Нине кажется, что она сама влюбилась в него! Тут еще ей на голову сваливается "друг детства" - Юута, который отлично владеет магией и, похоже, к ней неравнодушен (как и к Айю Так что Нине тоже) предстоит решить весьма нелегкие вопросы, при этом не предать подругу и разобраться в собственных чувствах.