Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика, мистика, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.
Описание: Когда-то в Аду произошла революция, и старорежимные
демоны были надежно запечатаны. Совсем недавно некоторым удалось сбежать
и затаиться в сердцах невинных девушек и молодых женщин – набираться
сил и ждать возрождения. Увы, оперативные мероприятия с беглецами
возможны лишь в одном случае – если вытеснить их из разбитых сердец и
расстроенных душ великой силой любви! Тут-то и пригодился знаменитый в
узких кругах фанат дейт-симов Кэйма Кацураги – по мнению «нормальных»
одноклассников, законченный игроман и придурок. Один из новых адских
князей подписал с ним контракт, и теперь парень при моральной и
технической поддержке юной демоницы Элси применяет отшлифованные годами
навыки «обработки» игровых персонажей не в приставочном, а в окружающем
реальном мире.
Сначала «контрактнику» пришлось тяжело, но
постепенно чутьем опытного игрока он понял, что трехмерные девушки мало
чем отличаются от любимых экранных героинь. Да, «в реале» часто страдают
дизайн и сюжетная логика – но мастеру уровня Кэймы не составляет труда
провести анализ, вычислить суть проблемы, нажать на нужные поведенческие
кнопки, а потом небрежно бросить: «Я уже вижу финал!» Захват беглых
духов пошел стахановскими темпами, Элси научилась мастерски подправлять
память «обработанных», так что усилия новой бригады попали в поле зрения
не только коллег по ремеслу, но и высокого адского начальства. Очень
скоро Кэйме предстоит доказать, что титул «Бог-покоритель» он достоин
носить не только в виртуальном мире!
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика, мистика, школа
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Persona99
Перевод: [Advantage]
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.
Студия:Режиссёр: Такаянаги Сигэхито
Снято по манге: Kami nomi zo Shiru Sekai
Автор оригинала: Вакаки Тамики
Описание: Когда-то в Аду произошла революция, и старорежимные
демоны были надежно запечатаны. Совсем недавно некоторым удалось сбежать
и затаиться в сердцах невинных девушек и молодых женщин – набираться
сил и ждать возрождения. Увы, оперативные мероприятия с беглецами
возможны лишь в одном случае – если вытеснить их из разбитых сердец и
расстроенных душ великой силой любви! Тут-то и пригодился знаменитый в
узких кругах фанат дейт-симов Кэйма Кацураги – по мнению «нормальных»
одноклассников, законченный игроман и придурок. Один из новых адских
князей подписал с ним контракт, и теперь парень при моральной и
технической поддержке юной демоницы Элси применяет отшлифованные годами
навыки «обработки» игровых персонажей не в приставочном, а в окружающем
реальном мире.
Сначала «контрактнику» пришлось тяжело, но
постепенно чутьем опытного игрока он понял, что трехмерные девушки мало
чем отличаются от любимых экранных героинь. Да, «в реале» часто страдают
дизайн и сюжетная логика – но мастеру уровня Кэймы не составляет труда
провести анализ, вычислить суть проблемы, нажать на нужные поведенческие
кнопки, а потом небрежно бросить: «Я уже вижу финал!» Захват беглых
духов пошел стахановскими темпами, Элси научилась мастерски подправлять
память «обработанных», так что усилия новой бригады попали в поле зрения
не только коллег по ремеслу, но и высокого адского начальства. Очень
скоро Кэйме предстоит доказать, что титул «Бог-покоритель» он достоин
носить не только в виртуальном мире!
01. Flower in Bloom (озвучка)http://rutube.ru/tracks/4327449.html?v=42fc0b351cdbc157e50286409afdb8a9 02. Problem Solved by the Fist (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3684134.html?v=3b57cfc8d075e2107b343525e894bb07 03. The Section Chief Cometh (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3720349.html?v=0108322d7e20516ee38da9a47577d209 04. Section Chief Regains Her Pride (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3757908.html?v=754d4d9f3dfba2677469e8253a2b0bb2 05. It Always Rains at the End of a Hard Journey (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3758039.html?v=2d52042f061c3b36e966893919648c38 06. 10% Chance of Rain (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3800487.html?v=8200b51d656ac6960f2be1c77a6ce079 07. Singing in the Rain (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3800622.html?v=842bbc6694ad0b31cf85b05a318a6332 08. Her First Errand / Tea for Three (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3823530.html?v=d4d8d04e320628fdbb1ac98b7b222f01 09. Year 2 Class B Miss Nagase (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3843033.html?v=1ad5ef746ef3e55e7927bf4852ff9472 10. School Wars (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3872724.html?v=569dd091d53a97eb9c30aa3397d95349 11. There`s Always a Sun in Your Heart (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3931912.html?v=a04d22f6289f7fc35fb61d54bf10d6dc 12. Summer Wars (озвучка)http://rutube.ru/tracks/3932094.html?v=f7f825491942a5c8351f0df9cbaa2f31 01. Flower in Bloom (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4321603.html?v=4d53d67813b1761e1c8deaab6b8ce769 02. Problem Solved by the Fist (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4345215.html?v=833709b4fd34173d37deb22efbbb0a08 03. The Section Chief Cometh (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4370192.html?v=926e98000a358a535e0ac04824a5845c 04. Section Chief Regains Her Pride (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4390854.html?v=dff44de5d3823baca9f633f2ead2b92c 05. It Always Rains at the End of a Hard Journey (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4416758.html?v=964d49ba1da70af95f4fdbd0e65eb6d1 06. 10% Chance of Rain (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4442860.html?v=3a8c290597bffcba0a6017e04c0ec7a5 07. Singing in the Rain (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4465373.html?v=78dd47f38c444653206a848f161e7459 08. Her First Errand / Tea for Three (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4487174.html?v=fd3a4e5066ca1f94dcd83c49ea654696 09. Year 2 Class B Miss Nagase (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4521103.html?v=d818b1d4f662683ada573d26d90f0e40 10. School Wars (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4537600.html?v=de76a66f5c2a47430ae4fdb1a785bb14 11. There`s Always a Sun in Your Heart (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4563056.html?v=6e95e8ea79bdebe5f2cd9fd880995bf2 12. Summer Wars (субтитры)http://rutube.ru/tracks/4580317.html?v=a152cc6ec80d01a9ed360eea65fe69b6 |