Год выпуска: 2006
Жанр: приключения, фантастика, драма
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Persona99 & MaxDamage
Перевод: Jenia aka Zub & BG aka Decan
Серии: 1-24 из 24 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Камия Дзюн
Автор оригинала: Хосино Рё

Описание: В будущем, в результате разрушительной войны, Земля была выжжена превратившись в большую пустыню, среди которой встречаются немногочисленные поселения выживших. Одно из последствий войны - мутация. Мутировал как животный мир, так и человечество - появились люди, имеющие третий глаз на лбу - Тенчуган (Небесный Глаз) - позволяющий им управлять техникой, а также обмениваться информацией друг с другом. Они отделились от остальных людей быстро развивая и осваивая новые технологии. В конечном счёте человечество стало полностью контролироваться Третьими – вплоть до введения ограничение на развитие науки и техники, не дававшее возможности обычным людям осваивать новые технологии.

Хонока – семнадцатилетняя девушка, великолепно владеющая огнестрельным оружием, а также своей катаной, которой способна разрубить надвое даже киборга. Она – «мастер на все руки»: берётся за любое дело, будь то перетаскивание ящиков с фруктами или уничтожение мутировавших гигантских пауков. В работе ей помогает вечно ворчливый танк с искусственным интеллектом по имени Боги. Он является не только её «домом на колёсах» и передвижной крепостью, но и, отчасти, советником и наставником.

События разворачиваются, когда на Землю падают несколько странных метеоритов, произвольно изменяющих траекторию своего падения, что начинает тревожить Третьих. В это же время отдыхающая после очередного задания, Хонока спасает от мутантов-муравьёв странного человека по имени Икс, который бродил совершенно один ночью по пустыне...

Год выпуска: 2011
Жанр: драма, повседневность
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил:
Перевод: [Dreamers Team], [Advantage]
Серии: 1-11 из 11 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Аоки Эй
Снято по манге: Hourou Musuko
Автор оригинала: Симура Такако

Описание: Самосознание и самоопределение – обязательные этапы развития личности подростка, вступающего в пору юности. Так уж случилось, что 13-летний Сюити Нитори, мальчик мягкий, эмоциональный, склонный к интроверсии и рефлексии, всю сознательную жизнь считал, что должен был родиться девочкой. А его подруга и одноклассница Ёсино Такацуки – высокая, решительная и атлетичная – точно предпочла бы быть парнем. Разумеется, в неформальной обстановке каждый старается выглядеть и вести себя согласно выбранной роли – в результате, видя Сюити и Ёсино вместе, люди часто путают, кто есть кто. Утешая и поддерживая друг друга, ребята не перестают думать – нормально ли это, верно ли они поступают, или пора переломить себя и приспособиться к «требованиям общества»?

Ответы на такие вопросы не бывают простыми, их дает сама жизнь, где герои по мере взросления сталкиваются с новыми знакомыми, как ровесниками, так и взрослыми. Да, одни их принимают, другие презирают, кто-то помогает, кто-то отталкивает. Но постепенно Сюити и Ёсино начинают понимать, что все мы разные, и на деле их необычность не такая уж запредельная, вокруг есть уникумы и похлеще. А значит – ни к чему вселенская скорбь, надо принять себя и идти дальше, пускай иногда сбиваясь с пути. Юность - это странствие в поисках себя, она непредсказуема, и что получится из героев – знают только авторы!

Год выпуска: 1998
Жанр: драма, приключения, сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Русский любительский перевод
Перевод: Группа AniMaze NC
Серии: 1-25 из ТВ (25 эп.), 23 мин.

Студия:
Режиссёр: Эгами Киёси
Снято по манге: Weiss Kreuz
Автор оригинала: Коясу Такэхито

Описание: До выхода в свет в виде сериала проект «Белый крест» зарекомендовал себя и как музыкальная группа, и как радиопостановка. Популярность данного аниме переоценить трудно, она – вполне реальный факт. Показательно даже количество фанатских творений – как фанфикшена, так и фанарта. В чем же секрет? Что так притягивает взгляды к экранам? Справедливости ради следует отметить, что большинство ярых поклонников «Белого креста» – женского пола. И тут все становится на свои места. Да и как иначе для сериала с четырьмя молодыми людьми в качестве главных героев? Только сюжет выше среднего, стилизация или атмосфера могли бы изменить ситуацию… Но их в наличие нет.

Год выпуска: 1999
Жанр: драма, приключения, сёдзё
Категория: OVA (Рус. озв.), OVA (Рус. суб.)
Озвучил: Suzaku
Перевод: RU - soft (fansubs.ru Ирина и Александр Фронкины)
Серии: 1-2 из 2

Студия:
Режиссёр: Эгами Киёси
Автор оригинала: Коясу Такэхито

Описание: Кое-кто явно намерен лично увидеть падение Белого Креста, и похоже, что они создали для этого превосходный план. Четверо убийц попадаются в сети обмана. На поверхность всплывают вопросы чести и долга. Теперь они сражаются на выживание, и с поля боя уйдет только один...

Год выпуска: 2002
Жанр: приключения, драма, сёдзё
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Евгений Лурье
Перевод: Субтитры: Котокрыс; озвучивание: перевод Сузаку
Серии: 1-13 из ТВ (13 эп.), 24 мин.

Режиссёр: Мацуи Хитоюки
Автор оригинала: Коясу Такэхито

Описание: Полуофициальная организация блюстителей общественного порядка Weiss Kreuz, члены которой истреУпсют мировое зло посредством холодного оружия и взрывчатки, а на досуге предаются горестным воспоминаниям об ошибках собственного прошлого, занимается расследованием серии загадочных самоубийств в одной элитной академии где-то на японских островах. Выясняется, что самоубийства - побочный эффект деятельности некоей злонамеренной организации, которая по всему миру превращает прогрессивное юношество в весьма эффективных зомби; тем временем хозяином этих зомби должен стать бог во плоти - человекоподобное существо, выращиваемое в самом глубоком подвале той самой школы, где ведёт своё расследование Weiss Kreuz.

Год выпуска: c 02.04.2004 по 17.09.2004
Жанр: боевые искусства, комедия, драма, этти
Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)
Озвучил: Mega-Anime, Cuba77
Перевод: [Instylar]
Серии: 1-24 из 24 эп. 23 мин.

Студия:
Режиссёр: Кавасэ Тосифуми
Снято по манге: Tenjou Tenge
Автор оригинала: Great! Oh

Описание: Боб Макихара и Сотиро Наги, друзья, единственное желание которых доказать, что они самые сильные и главные в школе. Они решали это кулаками и ни одна академия не могла вытерпеть такого, им приходилось менять их как перчатки и вот в один прекрасный момент, они попадают туда, где доказать свое первенство стало практически невозможным, они попали в Академию Тодо. При первой же стычке Майя Нацумэ, в пару секунд надавала им тумаков, их кулаки оказались бессильны. Да, они попали в школу боевых искусств, где собраны лучшие файтеры со всей Японии. Они вступают в клуб Дзюкен к ней и ее сестре Айе, с намерением натренероваться и стать лучшими бойцами среди всех.

Год выпуска: 2007
Жанр: триллер, драма, спорт
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Persona99 & MaxDamage
Перевод: Hollow & Вилли
Серии: 1-22 из 22 эп., 25 мин.

Режиссёр: Кавасэ Тосифуми
Снято по манге: Shion no Ou
Автор оригинала: Катори Масару

Описание: 4-летняя Сион Исиватари стала свидетелем кровавого убийства родителей. От потрясения девочка потеряла голос, но не разум. Хоть и маленькая была, но запомнила, что убийца на прощание показал ей фигурку шахматного короля. Так случилось, что на воспитание ее взяли соседи - семья профессионального игрока в сёги, и Сион, чуть успокоившись, поняла, что убийцу надо искать в этом же мире. А поняв, налегла на изучение древней игры с таким пылом, что приемный отец, мастер 8-го дана (а их всего-то 9), не мог нарадоваться. В итоге, в 12 лет девочка, теперь уже под фамилией Ясуока, становится профессиональным игроком.

Действие сериала развивается в мире японских шахмат, и симпатичная малышка Сион – не единственная его героиня. Умнице Аюми Сайто под давлением обстоятельств пришлось принять одно очень непростое решение. Красавица Саори Никайдо решила сойти с пути богатой наследницы, чтобы доказать, чего стоит сама по себе. Три непримиримых соперницы за доской в жизни постепенно сближаются, помогая друг другу на пути к цели. И вот Сион, ее семья, подруги-соперницы, великие игроки и не очень, организаторы, спонсоры и простые любители - все становятся фигурами грандиозной партии, которая раскроет нам многие тайны.

Стоит заметить, что автор сюжета – многократная чемпионка Японии - отразила в каждой из героинь частичку своей непростой судьбы.

Год выпуска: 2005
Жанр: драма, романтика, сёдзё
Категория: OVA (Рус. озв.)
Озвучил: Kedra
Перевод: Aggressor
Серии: 1-1 из 1 эп., 50 мин.

Режиссёр: Тэрамото Юкиё
Снято по манге: Boku wa Imouto ni Koi wo Suru
Автор оригинала: Аоки Котоми

Описание: Данный фильм полностью отражает буддийское представление о том, что "любящие сердца обязательно родятся рядом". Парадокс в том, что зачастую это "рядом" настолько близко, что всякая любовь запретна. Герои фильма - мальчик и девочка, Иори и Юки. Йори - стильный, но не очень прилежный молодой человек, одержимый странной даже для него страстью к Юки - его собственной сестре. С ранних лет он видит в ней не сестренку, а "невесту", далее - женщину, которую он только и мог бы любить... Его чувства к ней весьма двойственны и нестабильны - он ее и ревнует, и боится обидеть, и обижает, прибывая в ослеплении своей страсти. Наконец, она начинает просто "выводить его из себя", что он "не может находится с ней в одной комнате", "не может себя сдержать".